IVM Performance Dezember 2021

Editorial

Danke, Thank you, Merci, Grazie, ありがとう

Seit nahezu zwei Jahren arbeitet auch unsere gesamte Branche nun unter außergewöhnlich erschwerten Bedingungen. Und es sind die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen im Fachhandel und in den Werkstätten, bei den Importeuren und Herstellern, bei den Medien, den Messen, den Event- und Tourismusanbietern, die allen Schwierigkeiten zum Trotz die Leidenschaft am Motorrad- und Rollerfahren und damit ein wichtiges Kulturgut unserer Gesellschaft, die Mobilität, aufrechterhalten. Ihnen und Euch allen gebührt unser herzlichster Dank, verbunden mit unseren besten Wünschen für ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches und vor allem gesundes Jahr 2022.